dcsimg

Power Tools for Professionals

Declaración de la Política de privacidad de Bosch

Robert Bosch Tool Corporation describe a continuación algunos de los puntos importantes de la Política de privacidad para nuestro sitio web boschtools.com (“Sitio web de Bosch Tools”). Puede obtener más información sobre cómo recopilamos, usamos, divulgamos y salvaguardamos su información personal al revisar nuestra Política de privacidad completa a continuación.

¿Qué información personal recopilamos?

Recopilamos varios tipos de información acerca de nuestros usuarios con respecto a los servicios o productos proporcionados a través del sitio web Boschtools.com (denominados colectivamente los “Servicios”), incluyendo:

  • Información que recopilamos directamente de usted (es decir, que usted nos proporciona);
  • Información que recopilamos indirectamente de usted (es decir, recopilada cuando usted utiliza los Servicios o el Sitio web de Bosch Tools); y
  • Información que obtenemos de fuentes de terceros.

También podemos recopilar información de formas que le describiremos en el momento de hacerlo o de otra manera con su consentimiento.

¿Por qué recopilamos información personal y cómo se utiliza?

  • Para cumplir o satisfacer la razón por la que usted proporcionó la información.
  • Para la administración técnica de Bosch y los sitios web, aplicaciones móviles y/o servicios de sitios web afiliados a Bosch.
  • Para mantener la seguridad, protección e integridad de nuestros sitios web, productos y servicios, bases de datos y otros activos tecnológicos, y de nuestro negocio.
  • Para la administración, revisiones y/o reportes de clientes, proveedores, licenciantes y/o proveedores.
  • Para administrar, mantener, personalizar y mejorar las aplicaciones móviles, los productos y los servicios de Bosch y de los afiliados de Bosch, incluyendo, sin limitación, verificar la autenticidad de usuarios, procesar pagos, proporcionar los servicios solicitados, proporcionar servicios adicionales opcionales y desarrollar nuevas funciones, productos y/o servicios.
  • Para proporcionar servicio de atención al cliente.
  • Para responder a consultas presentadas y a solicitudes de servicio al cliente, así como otras preguntas y/o comentarios.
  • Para los EE. UU., estos datos pueden ser utilizados para propósitos de mercadotecnia y de análisis.
  • Para cumplir con requisitos legales y/o reglamentarios.
  • Para evaluar o realizar una fusión, venta de activos, consolidación o reestructuración, financiamiento o adquisición de todo o una parte de cualquier negocio de Bosch, activo u oportunidad por, con o en otro negocio, entidad o compañía.

Bosch no recopilará ni utilizará información personal para propósitos materialmente diferentes, no relacionados o incompatibles sin avisarle (u obtener su consentimiento, cuando sea requerido por las leyes aplicables en la jurisdicción correspondiente).

¿Se comparte o divulga información personal?

Bosch puede compartir su información con:

  • Entidades afiliadas de Bosch
  • Proveedores de servicios, distribuidores, consultores, proveedores, licenciantes, socios de mercadotecnia, socios y otros asociados y entidades que trabajen en representación de Bosch
  • Autoridades correspondientes de conformidad con la ley, el reglamento, la orden de tribunal o el proceso legal aplicables y conforme Bosch lo considere requerido, necesario y/o apropiado

¿Cuáles son los riesgos?

  • Podemos transferir su información personal a países que no sean donde usted reside, incluyendo a afiliados y proveedores de servicios. Por lo tanto, su información puede estar accesible para tribunales, autoridades nacionales y de cumplimiento de la ley en esos otros países. Puede obtener información acerca de las prácticas y políticas de Bosch con respecto a proveedores de servicios extranjeros, o hacer preguntas acerca de la recopilación, uso, divulgación o almacenamiento de información personal por dichos proveedores de servicio poniéndose en contacto con nuestro Administrador de la Política de Privacidad como se describe en la Política de privacidad.
  • Las medidas de seguridad de Bosch se están mejorando continuamente de conformidad con el estado de los desarrollos tecnológicos; sin embargo, la protección absoluta no es posible. Por tanto, no podemos garantizar la seguridad de la información publicada o transmitida usando el Sitio web de Bosch Tools.

¿Qué más debería saber?

  • Su información personal será almacenada en los Estados Unidos y en Alemania y estará accesible para los administradores de sistemas de Boschtools.com, proveedores de servicios, distribuidores, consultores, proveedores, licenciantes, socios de mercadotecnia, socios y otros asociados y entidades que trabajen en nuestra representación.
  • Puede ponerse en contacto con nuestro Administrador de la Política de Privacidad, como se describe en la Política de privacidad, para cualquier pregunta acerca de la recopilación de su información personal.
  • En algunas circunstancias, también puede tener derecho a acceder, actualizar y corregir imprecisiones en sus datos personales (por ejemplo, de conformidad con la ley local).

Aviso a los usuarios canadienses: Tenga en cuenta que al usar el Sitio web de Bosch Tools y/o proporcionarnos voluntariamente su información personal, conforme sea aplicable, está aceptando la recopilación, uso y divulgación de su información personal como se describe en nuestra Política de privacidad y se resume arriba.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE BOSCHTOOLS.COM

I. Introducción.

En Robert Bosch Tool Corporation (“Bosch”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) nos complace que (“usted” visite o “su”) visite nuestro sitio web, boschtools.com (el “Sitio web de Bosch Tools”) y su interés en los servicios y productos que se ofrecen a través del Sitio web de Bosch Tools (denominados colectivamente, los “Servicios”). Esta Política de privacidad (este “Aviso”) aplica a todos los usuarios de los Servicios y del Sitio web de Bosch Tools, en cualquier parte de los Estados Unidos, Canadá y sus respectivos territorios y posesiones. Los términos con mayúscula pero no definidos en este Aviso son como se definen en los Términos de uso del Sitio web de Bosch Tools (los “Términos”).

La protección de su privacidad es un asunto importante al que ponemos especial atención. Tratamos la Información personal recopilada durante su visita al Sitio web de Bosch Tools y el uso de los Servicios de conformidad con este Aviso y todas las leyes y reglamentos aplicables. La protección de datos y la seguridad de la información son parte de la política corporativa de Bosch.

Aviso a los usuarios canadienses: Tenga en cuenta que al usar el Sitio web/la Aplicación y/o proporcionarnos voluntariamente su Información personal, conforme sea aplicable, está aceptando la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal como se describe en este Aviso. Si no autoriza el tratamiento de su Información personal de conformidad con este Aviso, no acceda ni continúe el uso del Sitio web de Bosch Tools/la Aplicación ni nos proporcione de otra manera ninguna Información personal.

II. Alcance

Este Aviso abarca nuestro tratamiento de (1) la información que permite la identificación personal, como se define mediante numerosos estatutos en los Estados Unidos (las “Leyes PII” por sus siglas en inglés), (2) la información personal, como se define mediante la Ley de privacidad del consumidor de California (“CCPA” por sus siglas en inglés), y (3) la información personal, como se define mediante la Ley de protección de la información personal y de documentos de Canadá, así como cualquier otra legislación provincial sustancialmente similar (“Leyes canadienses sobre privacidad”) (denominado colectivamente la “Información personal”) que recopilamos cuando usted accede, ve, completa o utiliza este Sitio web de Bosch Tools o nuestros Servicios.

III. Recopilación de Información personal

El Sitio web de Bosch Tools ha recopilado la siguiente Información personal de los usuarios del sitio web en los últimos dos (12) meses:

  1. Identificadores:
    Recopilamos esta información de nuestros usuarios, clientes y socios comerciales. También generamos identificadores internamente.

    Ejemplos:
    Nombre real, alias, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de protocolo de internet, dirección de correo electrónico, nombre de la cuenta u otros identificadores similares.

    Cómo la usamos:
    Para activar el uso de nuestros sitios, servicios y productos, para comunicarnos con usted, para comprender la forma en que nuestros Usuarios interactúan con nuestros sitios y para mejorar nuestras ofertas

    Cómo la compartimos:
    Para activar el uso de nuestros sitios, servicios y productos, para comunicarnos con usted, para comprender la forma en que nuestros Usuarios interactúan con nuestros sitios y para mejorar nuestras ofertas
  2. Información personal de conformidad con el Código Civil de California artículo 1798.80(e) :
    Recopilamos esta información de nuestros usuarios, clientes y socios comerciales

    Ejemplos:
    Nombre. Alguna Información personal incluida en esta categoría puede traslaparse con otras categorías.

    Cómo la usamos:
    Para activar el uso de nuestros sitios, servicios y productos, para comunicarnos con usted, para comprender la forma en que nuestros usuarios interactúan con nuestros sitios y para mejorar nuestras ofertas

    Cómo la compartimos:
    Compartimos estos datos con nuestros proveedores de servicios y socios comerciales, incluyendo con los que usted nos pidió que les enviáramos esta información
  3. Información comercial:
    Recopilamos esta información de nuestros clientes y la generamos internamente durante transacciones con nuestros clientes

    Ejemplos:
    Registros de productos o servicios adquiridos, obtenidos o considerados, u otras tendencias o historiales de consumo o adquisición.

    Cómo la usamos:
    Para realizar transacciones con usted si utiliza nuestros servicios o productos y para permitir transacciones que usted haya solicitado

    Cómo la compartimos:
    Compartimos estos datos con nuestros proveedores de servicios y socios comerciales, incluyendo con los que usted nos pidió que les enviáramos esta información
  4. Internet o Actividad similar:
    Recopilamos esta información de nuestros usuarios y clientes

    Ejemplos:
    Historial de exploración, historial de búsqueda, información sobre la interacción de un consumidor con un sitio web, aplicación o publicidad.

    Cómo la usamos:
    Para activar el uso de nuestros sitios, servicios y productos, para comunicarnos con usted, para comprender la forma en que nuestros usuarios interactúan con nuestros sitios y para mejorar nuestras ofertas

    Cómo la compartimos:
    Compartimos estos datos con nuestros proveedores de servicios y socios comerciales, incluyendo con los que usted nos pidió que les enviáramos esta información y con redes de publicidad de terceros
  5. Datos de geolocalización:
    Recopilamos esta información de nuestros usuarios y clientes

    Ejemplos:
    Ubicación física o ubicación basada en protocolo de internet (IP)

    Cómo la usamos:
    Para activar el uso de nuestros sitios, servicios y productos, para comprender la forma en que nuestros usuarios interactúan con nuestros sitios y para mejorar nuestras ofertas

    Cómo la compartimos:
    Compartimos estos datos con nuestros proveedores de servicios
  6. Información profesional o relacionada al empleo:
    Recopilamos esta información de nuestros usuarios, clientes y socios comerciales

    Ejemplos:
    Profesión y ocupación.

    Cómo la usamos:
    Para proporcionar servicios que usted haya solicitado

    Cómo la compartimos:
    Compartimos estos datos con nuestros proveedores de servicios y socios comerciales, incluyendo con los que usted nos pidió que les enviáramos esta información
  7. Inferencias obtenidas de otra información personal:
    Las generamos internamente

    Ejemplos:
    Un perfil que refleja las preferencias, características, predisposiciones, comportamiento, actitudes, habilidades y aptitudes de una persona.

    Cómo la usamos:
    Para comprender la forma en que nuestros usuarios interactúan con nuestros sitios, para desarrollar y ofrecer servicios y productos más relevantes y útiles, y para mejorar los productos y servicios que ofrecemos

    Cómo la compartimos:
    Compartimos estos datos con nuestros proveedores de servicios

Bosch continuara recopilando la Información personal arriba descrita. Si Bosch recopila cualquier Información personal adicional, proporcionaremos cualesquiera avisos necesarios y cuando sea aplicable, obtendremos los consentimientos requeridos, de conformidad con las leyes aplicables en la jurisdicción correspondiente.

IV. Fuentes de Información personal.

Bosch recopila Información personal de las siguientes categorías de fuentes:

  • Directamente de usted. Por ejemplo, al ser proporcionada por usted o recopilada de usted mediante su acceso y/o uso del Sitio web de Bosch Tools y/o los Servicios, en el contexto de registrar una cuenta, subscribir o adquirir nuestros Servicios, publicar materiales o cuando se pone en contacto con nuestro soporte al cliente o se comunica o interactúa de otra manera con Bosch, sus agentes, representantes, proveedores, distribuidores o consultores a través del Sitio web de Bosch Tools. Esta información puede incluir, sin limitación, su [nombre y apellido, dirección, número telefónico, dirección de correo electrónico, contraseña, dirección de correo postal, ocupación y cualquier otra información que usted decida proporcionarnos.
  • Indirectamente de usted. Por ejemplo, de observar su uso del Sitio web de Bosch Tools y/o los Servicios, o los servicios relacionados. Los siguientes datos se pueden recopilar automáticamente: el sitio web desde donde usted visita Bosch (referenciador), las páginas vistas, los archivos descargados (descargas), los enlaces individuales en los que se hizo clic, las palabras de búsqueda o las frases de búsqueda (búsqueda en sitio), la duración de la visita, el navegador utilizado, los datos del dispositivo (por ejemplo, el identificador único del dispositivo, la dirección MAC, la dirección IP, el número de serie, el modelo de hardware, la información de red y el sistema operativo y su versión), así como otros detalles y/o información relevantes. Si la visita es resultado de publicidad en línea tal como anuncios de cintilla, anuncios de video, publicidad de motor de búsqueda, etc., Bosch o sus agentes, representantes, proveedores, distribuidores o consultores puede registrar qué anuncio de cintilla, AdWords, etc. motivó o asistió con la visita al o a los Sitios web de Bosch Tools.

V. Uso de Información personal y especificación del propósito.

Bosch puede usar su Información personal para el propósito de:

  1. Cumplir o satisfacer la razón por la que usted proporcionó la información. Por ejemplo, si usted comparte su nombre e información de contacto para solicitar una cotización de precio, reparar o hacer una pregunta acerca de nuestros Servicios, nosotros utilizaremos esa Información personal para responder su consulta.
  2. Administración técnica de Bosch y los sitios web, las aplicaciones móviles y/o servicios de sitios web afiliados a Bosch.
  3. Mantener la seguridad, protección e integridad de nuestros sitios web, productos y servicios, bases de datos y otros elementos de tecnología, y negocios.
  4. Administración, revisiones y/o reportes de clientes, proveedores, licenciantes y/o proveedores.
  5. Administrar, mantener, personalizar y mejorar las aplicaciones móviles, los productos y los servicios de Bosch y de los afiliados de Bosch, incluyendo, sin limitación, verificar la autenticidad de usuarios, procesar pagos, proporcionar los servicios solicitados, proporcionar servicios adicionales opcionales y desarrollar nuevas funciones, productos y/o servicios.
  6. Proporcionar servicio de atención al cliente.
  7. Responder a consultas presentadas y a solicitudes de servicio al cliente, así como otras preguntas y/o comentarios.
  8. Para los EE. UU., estos datos pueden ser utilizados para propósitos de mercadotecnia y de análisis.
  9. Cumplimiento con requisitos legales y/o reglamentarios.
  10. Evaluar o realizar una fusión, venta de activos, consolidación o reestructuración, financiamiento o adquisición de todo o una parte de cualquier negocio de Bosch, activo u oportunidad por, con o en otro negocio, entidad o compañía.

Bosch no recopilará categorías adicionales de Información personal ni utilizará Información personal que hayamos recopilado para propósitos materialmente diferentes, no relacionados o incompatibles sin avisarle (u obtener su consentimiento, cuando sea requerido por las leyes aplicables en la jurisdicción correspondiente).

VI. Intercambio y divulgación de Información personal.

Bosch puede usar, guardar, compilar, manipular, compartir y divulgar su Información personal con terceros para los propósitos arriba mencionados. Su Información personal es compartida con los siguientes terceros:

  1. Entidades afiliadas de Bosch, incluyendo la compañía matriz de Bosch en Alemania, Robert Bosch GmbH, para aprovechar servicios compartidos y mejorar nuestros Servicios;
  2. Proveedores de servicio, distribuidores, consultores, licenciantes, mercadotecnia, socios y otros socios y entidades de terceros de Bosch que realicen trabajo en representación de Bosch, tales como proveedores de hospedaje, proveedores de servicio de publicidad, compañías de análisis de datos, compañías de servicios de mercadotecnia, gerentes de listas y compañías de entrega.
  3. Autoridades correspondientes de conformidad con la ley, el reglamento, la orden de tribunal o el proceso legal aplicables y conforme Bosch lo considere requerido, necesario y/o apropiado;

Al acceder y/o usar el Sitio web de Bosch Tools o los Servicios, usted acepta los usos arriba mencionados y que se comparta su Información personal de conformidad con este Aviso.

VII. Divulgación o Venta de la Información personal en los últimos 12 meses

  1. Divulgación de la Información personal. En los últimos doce (12) meses, Bosch ha divulgado las siguientes categorías de Información personal para un propósito comercial:
    • Identificadores
    • Categorías de Información personal de los registros de clientes de California.
    • Información comercial.
    • Actividad en Internet o en una red similar.Datos de geolocalización.
    • Inferencias obtenidas de otra Información personal
    • Información profesional o relacionada al empleo.
    Divulgamos su Información personal para un propósito comercial a las siguientes categorías de terceros:
    • Proveedores de servicios contratados
    • Redes de publicidad
    • Redes de análisis de datos
    • Redes sociales
  • Ventas de la Información personal. El uso de ciertos tipos de cookies de terceros, tales como cookies de publicidad o de redes sociales en el Sitio web de Bosch Tools podría ser considerado una "venta" de su Información personal para los propósitos de la CCPA. Durante los últimos 12 meses, usamos publicidad de terceros y cookies de redes sociales en el Sitio web de Bosch Tools, lo cual permitió al editor de dichas cookies de tercero obtener las siguientes categorías de Información personal:

    a. Actividad en Internet o en una red similar.
    Para obtener más información sobre la forma en que Bosch usa cookies en el Sitio web de Bosch Tools, consulte la Sección XVI (Uso de Cookies) a continuación.
  • VIII. Uso de herramientas de análisis web de terceros.

    osch puede usar herramientas de análisis de web, tales como la herramienta de análisis de web para proporcionarnos un análisis del uso que usted haga del Sitio web de Bosch Tools, el uso general y el tránsito en el Sitio web de Bosch Tools, así como otros servicios relacionados. Google Analytics utiliza cookies para poder realizar un análisis del uso que usted haga del Sitio web de Bosch Tools. La información generada por la cookie acerca del uso que usted haga del Sitio web de Bosch Tools (tal como el momento que usted visito el sitio web, el URL referenciador, los detalles sobre la configuración de su sistema operativo, su geolocalización, su navegador y su proveedor de acceso) son generalmente transmitidos y almacenados en un servidor de Google que se encuentra en los EE. UU. Puede darse de baja voluntariamente de Google Analytics descargando y utilizando el complemento del navegador de baja voluntaria de Google Analytics, que puede obtener haciendo clic aquí .

    Bosch usa cualquier información recopilada por dichas herramientas de análisis para analizar el uso que usted haga del Sitio web de Bosch Tools para generar informes sobre actividades del sitio web y prestarle otros servicios relacionados con el Sitio web de Bosch Tools. Solo personas autorizadas tienen acceso a esta información anonimizada.

    IX. Uso de extensiones sociales como parte de las redes sociales.

    El Sitio web de Bosch Tools puede usar extensiones (plugins) de redes sociales (“Extensiones”) de redes sociales tales como Facebook, Google+ y Twitter (“Red social”). Las Extensiones están identificadas con el logotipo de la red social correspondiente o el sufijo respectivo (el “Botón”).

    Si visita una página en el Sitio web de Bosch Tools que contiene Extensiones, su navegador establecerá una conexión directa con el servidor de la Red social y cargará el Botón desde ahí. Al mismo tiempo, la Red social sabrá que la página respectiva en el Sitio web de Bosch Tools ha sido visitada. Si hace clic en un Botón, establece una conexión directa con la Red social respectiva. Al hacer clic en el Botón correspondiente, usted acepta y autoriza la transmisión de sus datos a la Red social. Si inició sesión en la Red social, esta también puede asociar su visita al Sitio web de Bosch Tools con su cuenta de Red social.

    Si no desea que sus datos sean transmitidos a la Red social correspondiente a través del Sitio web de Bosch Tools, asegúrese de no haber iniciado sesión en la Red social antes de visitar la Aplicación/el Sitio web de Bosch y no haga clic en ninguna Extensión mientras esté en el Sitio web de Bosch Tools.

    Nuestros sitios web pueden también usar la plataforma de videos YouTube que permite la reproducción de archivos de audio y video. Al visitar dichos sitios web, YouTube recibe información indicando que usted entró a la página correspondiente en el Sitio web de Bosch Tools. Dichos datos son transmitidos a YouTube, independientemente de si inició sesión en una cuenta de usuario de YouTube o no.

    Para obtener información acerca del alcance y propósito de la recopilación de datos por estas compañías de redes sociales y sobre sus derechos y configuraciones que puede establecer para proteger su privacidad, consulte las Políticas de privacidad de las mismas.

    X. Transferencia internacional de datos.

    Bosch puede transferir su Información personal a la compañía matriz de Bosch en Alemania, Robert Bosch GmbH, y/o a cualquier otro afiliado de Bosch en todo el mundo, al tratar, almacenar, analizar o utilizar datos de otra manera. Bosch puede también transferir sus datos a un tercero fuera del país de origen. Por lo tanto, su Información personal puede estar accesible para tribunales, autoridades nacionales y de cumplimiento de la ley en países que no sea su país de residencia. Puede obtener información acerca de las prácticas y políticas de Bosch con respecto a proveedores de servicios extranjeros (incluyendo los afiliados), o hacer preguntas acerca de la recopilación, uso, divulgación o almacenamiento de información personal por dichos proveedores de servicio poniéndose en contacto con nuestro Administrador de la Política de Privacidad como se describe a continuación.

    XI. Privacidad de menores de edad.

    Bosch no recopila ni usa intencionalmente ninguna Información personal de visitantes en línea menores de 16 años. Bosch no permite intencionalmente a los visitantes menores de 16 años participar en ninguna promoción o concurso disponible en el Sitio web de Bosch Tools de tiempo en tiempo.

    XII. Derechos de privacidad "Shine the Light" de California

    La ley de California "Shine The Light" permite a los clientes de Bosch que sean residentes de California solicitar anualmente una lista de su Información personal (si la hay) que Bosch haya divulgado a terceros para propósitos de mercadotecnia directa en el año natural anterior, así como los nombres y direcciones de dichos terceros. Actualmente Bosch no comparte ninguna Información personal con terceros para propósitos de mercadotecnia directa.

    XIII. Uso de enlaces a sitios de afiliados

    El Sitio web de Bosch Tools puede contener enlaces a otros sitios de Bosch (“Sitios de afiliados”). El Sitio web de Bosch Tools proporciona estos enlaces solo como una comodidad. El uso que usted haga de estos Sitios de afiliados y cualesquiera servicios relacionados se encuentra fuera del alcance de este Aviso y está regulado por los Avisos y cualquier otro término al que haga referencia o se encuentre en dichos Sitios de afiliados.

    XIV. Uso de enlaces externos

    El Sitio web de Bosch Tools puede contener enlaces a sitios web de terceros o servicios operados por proveedores no asociados con Bosch. Después de que usted haga clic en el enlace, Bosch ya no tiene ninguna influencia sobre la recopilación, uso o tratamiento de cualquier Información personal transmitida al hacer clic en el enlace (tal como la dirección IP o el URL de la página que contiene el enlace), ya que el comportamiento de terceros está fuera del control de Bosch, por naturaleza. Por lo tanto, Bosch no es responsable de la recopilación, almacenamiento, uso, divulgación o de otro tratamiento de Información personal por dichos terceros. Para mayor claridad, esta Política de privacidad no aplica a ningún sitio web o servicio de terceros; consulte en las políticas o declaraciones de privacidad de dichos sitios web o servicios de terceros la información sobre la forma en que recopilan, usan, divulgan y protegen la información personal.

    XV. Seguridad

    Bosch realiza los esfuerzos comercialmente razonables para asegurar que sus datos recopilados por Bosch a través del Sitio web de Bosch Tools estén protegidos contra manipulación, pérdida, destrucción, acceso por personas no autorizadas o divulgación no autorizada. Las medidas de seguridad de Bosch se están mejorando continuamente de conformidad con el estado de los desarrollos tecnológicos; sin embargo, la protección absoluta no es posible.

    Cuando usted se registra en Bosch, se le pide que cree un nombre de usuario y una contraseña. No debe compartir esta información de acceso con nadie más, ya que usted es personalmente responsable de cualquier información transmitida durante la sesión iniciada con su nombre de usuario y contraseña. No nos responsabilizamos de cualquier responsabilidad por cualquier información transmitida debido a un inicio de sesión no autorizado.

    XVI. Uso de cookies

    1. Cookies de Bosch.
      Bosch usa cookies y componentes activos (por ejemplo, JavaScript) para rastrear las preferencias de los visitantes y personalizar el diseño del Sitio web de Bosch Tools. Las cookies son pequeños archivos de texto almacenados en su computadora o dispositivo cuando visita un sitio web. Si lo desea, puede eliminar las cookies en cualquier momento de su navegador de web. Sin embargo, esto puede ocasionar que algunas funciones ya no estén disponibles. Para obtener información sobre la eliminación de las cookies, consulte la función de ayuda de su navegador. En Bosch es posible controlar el uso de cookies. Para hacerlo, haga clic en el enlace de "Configuración de privacidad" en el pie de página. Este enlace le proporciona información adicional acerca de las cookies utilizadas. Además, puede configurar las cookies que desea usar ahí.
    2. Cookies de terceros.
      Los Sitios web de Bosch Tools pueden incluir contenido y servicios de otros proveedores (por ejemplo, YouTube, Facebook, Google, Twitter) los cuales, a su vez, pueden usar cookies y componentes activos. Bosch no tiene influencia en el tratamiento de la Información personal que realicen estos proveedores. Considere que la opción proporcionada por Bosch para el ajuste de las configuraciones de cookies usadas no tiene ningún efecto en las cookies y componentes activos de otros proveedores (por ejemplo, YouTube, Facebook, Google, Twitter). Consulte en los sitios web del proveedor respectivo la información acerca de la forma en que se manejan sus datos.

    XVII. Usuarios Internacionales.

    Este es un sitio web estadounidense y el servicio está dirigido a los usuarios en los Estados Unidos y Canadá, y el Sitio web de Bosch Tools y los Servicios de Bosch están sujetos a las leyes estadounidenses y canadienses, conforme sea aplicable, incluyendo sin limitación, a las que rigen la privacidad y la seguridad de su información. Si usa los Servicios de Bosch, está transfiriendo su información a Bosch en los Estados Unidos. Al usar los Servicios de Bosch o proporcionar su información a Bosch a través de los Servicios, usted autoriza la transferencia de su Información personal a los Estados Unidos, y que Bosch maneje su información de conformidad con los requerimientos estadounidenses aplicables y este Aviso. Por lo tanto, su Información personal puede estar accesible para tribunales, autoridades nacionales y de cumplimiento de la ley en los Estados Unidos. Puede obtener información acerca de las prácticas y políticas de Bosch con respecto a proveedores de servicios (incluyendo los afiliados) fuera de su país de residencia, o hacer preguntas acerca de la recopilación, uso, divulgación o almacenamiento de información personal por dichos proveedores de servicio poniéndose en contacto con nuestro Administrador de la Política de Privacidad como se describe a continuación.

    XVIII. Sus derechos respecto a la Información personal recopilada por Bosch.

    A partir del 1 de enero de 2020, usted tiene los siguientes derechos respecto a su Información personal recopilada por Bosch.

    1. Derecho al acceso de información específica y derechos de portabilidad de datos.
      A partir del 1 de enero de 2020, usted tiene el derecho de solicitar a Bosch que le proporcione cierta información acerca de nuestra recopilación y uso de su Información personal en los últimos 12 meses. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud de consumidor verificable (ver a continuación Cómo ejercer sus derechos), le informaremos:
      1. Las categorías de Información personal que recopilamos acerca de usted.
      2. Las categorías de fuentes de Información personal que recopilamos acerca de usted.
      3. Nuestro propósito comercial o de negocios para recopilar o vender esa Información personal.
      4. Las categorías de terceros con quien compartimos esa Información personal.
      5. Las piezas específicas de Información personal que recopilamos acerca de usted.
      6. Si vendimos o divulgamos su Información personal para un propósito de negocios, dos listas separadas que informen: i. Para "ventas", las categorías de Información personal que cada categoría de destinatario compró; y ii. para divulgaciones para un propósito de negocios, identificando las categorías de Información personal que obtuvo cada categoría de destinatario.
    2. Derechos de solicitud de eliminación.
      A partir del 1 de enero de 2020, usted tiene el derecho a solicitar que Bosch elimine cualquier Información personal que hayamos recopilado y conservado sobre usted, sujeto a ciertas excepciones. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud de consumidor verificable (ver Ejercer sus derechos de Acceso, de Portabilidad de datos y de Eliminación), eliminaremos (e instruiremos a nuestros proveedores de servicio para que eliminen) su Información personal de nuestros registros, a menos que alguna excepción aplique.

      a. Podemos denegar su solicitud de eliminación si la conservación de la información es necesaria para nosotros o para nuestros proveedores de servicios para:
      1. Completar la transacción por la que recopilamos la Información personal, proporcionar un bien o servicio que usted haya solicitado, llevar a cabo acciones anticipadas razonablemente dentro del concepto de nuestra relación comercial continua con usted, o de otra manera para llevar a cabo nuestro contrato con usted.
      2. Detectar incidentes de seguridad, proteger contra actividad dolosa, engañosa, fraudulenta o ilegal, o procesar legalmente a los responsables de dichas actividades.
      3. Depurar fallas de productos para identificar y reparar errores que afecten la funcionalidad prevista existente.
      4. Ejercer la libertad de expresión, asegurar el derecho de otro consumidor de ejercer sus derechos de libertad de expresión, o ejercer cualquier otro derecho establecido por ley.
      5. Cumplir con la Ley de Privacidad de Comunicaciones Electrónicas de California (Código Penal de California, artículo 1546 y subsiguientes).
      6. Participar en investigación estadística, histórica o científica pública o revisada por colegas que sea de utilidad pública y se adhiera a todas las leyes de privacidad y ética aplicables, cuando la eliminación de la información pudiera imposibilitar o afectar seriamente el logro de la investigación, si usted hubiera proporcionado su consentimiento informado previamente.
      7. Activar únicamente usos internos que correspondan razonablemente a las expectativas de los consumidores con base en su relación con nosotros.
      8. Cumplir con una obligación legal.
      9. Hacer otros usos legales e internos de esa información que sean compatibles con el contexto en el que usted la proporcionó.

    XIX. Sus derechos: canadienses

    Los individuos que residan en Canadá tienen ciertos derechos de conformidad con las Leyes de privacidad canadienses. Sujeto a ciertas excepciones y limitaciones, y dependiendo de la jurisdicción en donde usted resida, dichos derechos pueden incluir:

    • El derecho a revocar su consentimiento para la recopilación, el uso o la divulgación de su Información personal.
    • El derecho a ser informado sobre la existencia, el uso y la divulgación de su Información personal, y a que se le proporcione un informe sobre el uso que se ha estado haciendo o se está haciendo de esta información, así como los terceros a los que se les ha proporcionado (incluyendo una lista de organizaciones a las cuales su información puede haber sido divulgada).
    • El derecho a impugnar la precisión y la integridad de su Información personal y a que sea modificada, actualizada o rectificada conforme sea apropiado.
    • El derecho a adquirir información acerca de las políticas y prácticas de Bosch con respecto a la Información personal, incluyendo: una descripción del tipo de información personal que tenga Bosch y un informe general de su uso; una copia de cualquier folleto u otra información que explique nuestras políticas, estándares o códigos; e información acerca de la Información personal que es compartida o puesta a disposición de nuestros afiliados.
    • El derecho a impugnar el cumplimiento de Bosch con las Leyes de privacidad canadienses.

    XX. Cómo ejercer sus derechos

    Para ejercer sus derechos, preséntenos una solicitud de consumidor verificable o solicitud de acceso, conforme sea aplicable, ya sea:

    Por teléfono al
    (1-800-428-6318)

    Por correo electrónico a
    OptOut.PTNA@us.bosch.com

    Haga clic aquí para enviar a través de un formulario web

    Solo usted (o en caso de ser residente de California, un agente autorizado por usted para que actúe en su representación, vea más información en laSección XXIII, Agente autorizado a continuación) una solicitud de consumidor verificable o solicitud de acceso, conforme sea aplicable, relacionada con su Información personal. Usted también puede hacer una solicitud de consumidor verificable en representación de su hijo menor de edad. Su solicitud de consumidor verificable o solicitud de acceso, conforme sea aplicable, debe:

    • Proporcionar información suficiente que nos permita verificar razonablemente que usted es la persona acerca de la cual recopilamos Información personal o un representante autorizado.
    • Describir su solicitud en detalle suficiente que nos permita comprender, evaluar y responderla adecuadamente.

    No podemos responder a su solicitud o proporcionarle Información personal si no podemos verificar su identidad o autoridad para hacer la solicitud y confirmar que la Información personal se refiere a usted. Hacer una solicitud de consumidor verificable o solicitud de acceso no requiere que usted cree una cuenta con nosotros, pero si usted ya tiene una cuenta con nosotros, se le puede solicitar que presente su solicitud a través de esa cuenta.

    Solo utilizaremos Información personal proporcionada en una solicitud de consumidor verificable o solicitud de acceso, conforme sea aplicable, para verificar la identidad del solicitante o la autoridad para hacer la solicitud.

    XXI. Tiempo y formato de respuesta

    Procuraremos responder a una solicitud de consumidor verificable o solicitud de acceso, conforme sea aplicable, en un plazo de cuarenta y cinco (45) días a partir de su recibo, o antes si es requerido por la ley aplicable (incluyendo las Leyes de privacidad canadienses). Si requerimos más tiempo (hasta 90 días) y si es permitido por la ley aplicable, le informaremos la razón y el periodo de extensión por escrito.

    Si tiene una cuenta con nosotros, le entregaremos nuestra respuesta por escrito en esa cuenta. Si no tiene una cuenta con nosotros, le entregaremos nuestra respuesta por escrito de manera electrónica o por correo, como usted lo decida.

    Cualquier divulgación que proporcionemos en respuesta a una solicitud de consumidor verificable solo abarcará el periodo de 12 meses anteriores al recibo de la solicitud de consumidor verificable, a menos que la ley aplicable lo requiera de otra forma. La respuesta que proporcionemos también explicará las razones por las que no podamos cumplir una solicitud, si es aplicable.

    Para solicitudes de portabilidad de datos, cuando sea aplicable, seleccionaremos un formato para proporcionar su Información personal que sea fácil de usar y que le permita transmitir la información de una entidad a otra sin obstáculos.

    No cobramos una cuota para procesar o responder a su solicitud de consumidor verificable o solicitud de acceso, conforme sea aplicable, a menos que sea excesiva, repetitiva o evidentemente infundada. Si determinamos que la solicitud amerita una cuota, le informaremos la razón de tomar esa decisión y le proporcionaremos una estimación de costos antes de llevar a cabo su solicitud.

    XXII. Derechos de inclusión y exclusión de venta de Información personal

    Si tiene 16 años de edad o más, tiene el derecho de ordenarnos no vender su Información personal en cualquier momento (el "derecho de exclusión"). Además, si es requerido por la ley aplicable en la jurisdicción correspondiente, obtendremos su consentimiento antes de vender su Información personal. No vendemos la Información personal de consumidores sobre los que sabemos que tienen menos de 16 años de edad, a menos que recibamos una autorización afirmativa (el "derecho de inclusión") ya sea del consumidor que tenga entre 13 y 16 años de edad, o del padre o tutor de un consumidor que sea menor de 13 años. Los consumidores que consientan la venta de Información personal pueden revocar la venta en el futuro en cualquier momento.

    Para ejercer el derecho de exclusión, puede enviarnos una solicitud por correo electrónico a OptOut.PTNA@us.bosch.com: Como se mencionó arriba, ciertos tipos de cookies de terceros, tales como cookies de red de anuncios o cookies de análisis, en el Sitio web de Bosch podrían considerarse una "venta" de su Información personal para efecto de la CCPA. Para revocar la "venta" de su información mediante dichas cookies, desactive las cookies de Análisis, Publicidad, y Redes Sociales en nuestro administrador para configuración de cookies disponible aquí.

    Una vez que usted haga una solicitud de exclusión, esperaremos por lo menos doce (12) meses antes de pedirle que vuelva a autorizar la venta de Información personal. Sin embargo, usted puede cambiar de opinión y volver a consentir la venta de Información personal en cualquier momento cambiando sus preferencias de cookies en el Sitio web de Bosch Tools.

    No tiene que crear una cuenta con nosotros para ejercer sus derechos de exclusión. Solo utilizaremos Información personal proporcionada en una solicitud de exclusión para revisar y cumplir la solicitud.

    XXIII. Agente autorizado.

    Como residente de California, usted también puede ejercer su solicitud de saber o solicitud para eliminar a través de un agente autorizado. Si usted presenta su solicitud a través de un agente autorizado, le pediremos que:

    • Nos proporcione una copia de su permiso por escrito para que el agente autorizado presente la solicitud correspondiente; y
    • Verifique su propia identidad directamente con nosotros.

    Lo anterior no aplica si usted ha proporcionado a su agente autorizado una carta poder de conformidad con el Código Sucesorio de California, secciones 4000 a 4465; teniendo en cuenta que podemos solicitar una copia de dicha carta poder antes de cumplir cualquier solicitud.

    XXIV. No Discriminación

    No lo discriminaremos por ejercer cualquiera de sus derechos CCPA. A menos que esté permitido por la CCPA, nosotros no: (a) le negaremos productos o servicios; (b) le cobraremos precios o tarifas diferentes por bienes o servicios, incluyendo el otorgar descuentos u otros beneficios, o imponiendo penalizaciones; (c) le proporcionaremos un nivel o calidad diferente de productos o servicios; ni (d) sugerir que usted puede recibir un precio o tarifa diferente por bienes o servicios o un nivel o calidad diferente de bienes o servicios.

    Sin embargo, podemos ofrecerle ciertos incentivos financieros permitidos por la CCPA que pueden tener como resultado diferentes precios, tarifas o niveles de calidad. Cualquier incentivo financiero permitido por la CCPA que ofrezcamos se relacionará razonablemente al valor de su Información personal y contendrá términos por escrito que describan los aspectos materiales del programa. La participación en un programa de incentivos financieros requiere su consentimiento de inclusión previo, el cual puede revocar en cualquier momento.

    XXV. Presentar una queja

    Las autoridades reguladoras que supervisan las leyes y los reglamentos sobre privacidad, incluyendo la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá, aconsejan a los individuos a presentar una objeción o recurso ante la compañía correspondiente antes de interponer una queja formal con una autoridad reguladora. Si no está satisfecho con la respuesta de Bosch a una objeción o recurso presentado bajo el Artículo XX anterior, o si desea presentar una queja ante una autoridad reguladora primero, puede hacerlo de la siguiente manera:

    Bajo PIPEDA: Puede presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá . Dependiendo de la provincia en donde usted viva, también puede (o en su lugar) tener el derecho de presentar una queja ante el supervisor/comisionado de privacidad provincial aplicable.

    Bajo las Leyes PII: Puede presentar una queja ante la Procuraduría General de Justicia del estado correspondiente.

    Bajo la CCPA: Puede presentar una queja ante la Procuraduría General de Justicia de California , aunque debe considerar que la CCPA no está vigente en la fecha de esta Política de privacidad y que las reglas que rigen la CCPA y el mecanismo de queja formal todavía se tienen que establecer.

    XXVI. Cambios al Aviso

    Debido a la naturaleza de cambio constante del negocio de Bosch, Bosch se reserva el derecho de cambiar, actualizar, revisar y/o modificar este Aviso en cualquier momento a discreción única de Bosch, y Bosch publicará cualquier Aviso nuevo o revisado aquí. Cualquier cambio, actualización, revisión y/o modificación entrará en vigor inmediatamente después de su publicación en este sitio web, a menos que estemos obligados a proporcionarle una notificación directa o a obtener su consentimiento de conformidad con las leyes aplicables. El uso de la información que Bosch recopile estará entonces sujeto al Aviso en vigor en el momento del uso. Al utilizar o navegar por el Sitio web de Bosch Tools o utilizar cualquiera de los Servicios, usted reconoce que ha leído y comprendido y que acepta estar obligado por este Aviso y los Términos de uso aplicables. Si usted no acepta obligarse de la manera arriba mencionada, abandone la Aplicación/el Sitio web de Bosch]. Usted es responsable de revisar el Sitio web de Bosch Tools con frecuencia para mantenerse al tanto de los cambios recientes.

    La fecha de entrada en vigor de este aviso es: 01/01/2020
    Última modificación: 02/01/2020

    XXVII. Contacto

    Para obtener más información o presentar sugerencias o quejas sobre el tratamiento de su Información personal, usted puede ponerse en contacto con el Administrador de la Política de Privacidad de Bosch.

    Si se ha almacenado información incorrecta a pesar de nuestros esfuerzos por mantener datos actualizados y correctos, Bosch la corregirá si usted envía una solicitud por escrito a:

    Correo electrónico:
    privacy.policy@us.bosch.com

    Dirección postal:
    Robert Bosch LLC Administrador de la Política de Privacidad 38000 Hills Tech Drive Farmington Hills, MI 48331

    También se puede poner en contacto con nosotros de la siguiente manera:

    por teléfono:
    1-800-428-6318

    Sitio web:
    https://www.boschtools.com/webform/us/en/contact.htm

    © Copyright 2020 Robert Bosch Tool Corporation. Todos los derechos reservados.

    Contact Us

    Appelez notre Service Hotline ou utilisez notre formulaire de contact.

    1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499)

    Lu-Ven : 7h00 à 19h00