Scies circulaires : La transmission à vis sans fin tourne
Les scies circulaires dotées d'un système de transmission à vis sans fin sont très populaires et souvent choisis dans l'Ouest et le Midwest, selon le magazine Fine Home Builder. À l'Est, les scies conventionnelles dites « sidewinders » sont les scies circulaires préférées. Les différentes configurations d'entraînement s'accompagnent de différentes forces (et faiblesses), c'est pourquoi de nombreux professionnels, y compris les charpentiers, prévoient une ou plusieurs scies circulaires de chaque type, à utiliser selon les différents types d'application.
Une « sidewinder » est fondamentalement une scie circulaire à entraînement direct dotée d'un moteur aligné avec le système d'entraînement de sorte que la lame tourne plus vite et la scie est plus compacte. Sur une sidewinder, la lame est habituellement située du côté droit ( la Bosch CS5 est une sidewinder conçue spécifiquement pour avoir la lame sur le côté gauche). Les sidewinders procurent un régime plus élevé mais un couple inférieur par rapport aux scies de construction dotées d'une vis sans fin.
Les scies dotées d'un entraînement à vis sans fin ont le moteur situé à l'arrière de l'outil électrique, avec des engrenages orientés à 45°. La vitesse de la lame est plus lente, mais le couple est meilleur. Une scie plus lourde et plus longue, un modèle doté d'un entraînement à vis sans fin aura généralement la lame du côté gauche.
